2005 BREHNA Sabrina et Guillaume

Afin de perfectionner notre allemand, nous avons sollicité le comité de jumelage de Semoy. Celui-ci nous a proposé d’effectuer un stage d’un mois en Allemagne. Deux stages nous ont été proposés : le premier à la mairie de BREHNA et le second à la garderie et jardin d’enfants.

Afin de faciliter notre voyage, une bourse de l’Organisme Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) nous a été attribuée.

Le premier stage, attribué à Guillaume, consistait à aider Gudrun Weise pour la réalisation d’une exposition archéologique. Squelette -BrehnaEn effet des objets datant de plusieurs milliers d’années ont été retrouvés dans les alentours de Brehna. Traduction de textes, aménagement des salles de l’exposition, et restauration des objets étaient les activités principales du stage.

Sabrina - garderieLe second stage, attribué à Sabrina, s’est déroulé en trois parties. Les trois premières semaines se sont passées à la garderie et au jardin d’enfants. Bricolage, jeux et visites étaient au programme. La dernière semaine a été effectué à la mairie afin d’apporter une aide supplémentaire.

Nous avons été hébergés dans des familles. Celles-ci étaient très accueillantes et chaleureuses. Durant ce mois, nous avons visité de nombreuses villes : Halle, Leipzig, Berlin, Potsdam, Magdeburg, Dresde, Weimar. Nous avons rencontré d’autres jeunes.

100_1570 (Copier)Nadine

Le travail réalisé sera visible lors du prochain échange en Octobre 2005 à l’occasion de l’anniversaire des 10 ans du jumelage.