2010 – BREHNA- Astronomie et créations

Dominique AVELEZ, Jean-Marc VALLEE et Baptiste accompagnent nos 15 adolescents du 2 au 10 juillet, mais cette année ils prennent l’avion. A Brehna, ils retrouvent 15 Allemands et pour la seconde fois, 2 Luxembourgeoises. Le thème de cette rencontre a pour objet l’ASTRONOMIE.
Dominique, Jean-Marc und Baptiste begleiten unsere 15 Jugendlichen vom 2. bis 10. Juli, aber dieses Jahr nehmen sie das Flugzeug. In Brehna treffen sie auf 15 Deutsche und zum zweiten Mal auf zwei Luxemburgerinnen. Das Thema dieser Begegnung ist die ASTRONOMIE.

Ce projet a permis à ces jeunes d’être acteurs du programme, en créant ensemble des horloges, des calendriers solaires, des objets créatifs sur leurs signes astrologiques, des mini cadrans solaires ou encore tailler leurs signes du zodiaque dans des pierres de savon…Des constellations ont été peintes sur une colonne Morris.

Dieses Projekt ermöglichte es den Jugendlichen, selbst Akteure des Programms zu sein, indem sie gemeinsam Uhren, Sonnenkalender, kreative Objekte zu ihren Sternzeichen, Mini-Sonnenuhren oder auch ihre Sternzeichen aus Seifensteinen schnitzen konnten…Sternbilder wurden auf eine Morris-Säule gemalt.